Traduction éditoriale

Traduction éditoriale La traduction éditoriale est la traduction littéraire, certes, mais pas seulement. Il y a également les guides de musées, guides de voyage, guides touristiques, magazines internes à votre entreprise ou magazines distribués au grand public, beaux...

Transcréation

Traduction marketing et copywriting Traduction marketing et copywriting Diriez-vous que traduire mot à mot un slogan ou une campagne de publicité peut être efficace ou pertinent ? La réponse est définitivement NON ❌   Les textes publicitaires et marketing ont...

Mes services

Mes services Mes services Traduction Je traduis vos textes de l’anglais et du français vers l’espagnol. + d'info Interprétation Je vous accompagne pour traduire à l’oral lors de vos séminaires, réunions, conférences, formation, etc. + d'info Traduction...

Parcours

SuivreSuivreSuivre María Ruiz Calle María Ruiz Calle Traductrice et interprète   Je suis traductrice indépendante de l’anglais et du français vers l’espagnol et interprète français-espagnol depuis 2003. Après un Master en Traduction et Interprétation...

Gestion des projets

Gestion de projets multilingues Certains de mes clients ont besoin de traduire le même texte vers plusieurs langues. Dans ce cas, ils font appel à moi pour avoir un interlocuteur unique qui gère la traduction vers toutes les langues en total confiance et tranquillité...